Datenschutz

Mitteilung gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung 

(GSDVO, EU-Verordnung 679/2016)


Im Sinne von Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung EU 679/2016 geben wir hiermit folgende Informationen zur Verwaltung der Daten, welche uns durch Ausfüllen und Absenden des vorliegenden Formulars übermittelt werden.

Verantwortlich für die Datenverwaltung ist die Firma STA – Südtiroler Transportstrukturen AG, Gerbergasse 60, 39100 Bozen (BZ), an die Sie sich per E-Mail an folgende Adresse wenden können: info@sta.bz.it

Der vom Verantwortlichen für die Datenverwaltung ernannte Datenschutzbeauftragte kann per E-Mail angeschrieben werden unter: dpo@sta.bz.it

Die mithilfe des Formulars erhobenen Daten werden, nachdem Sie Ihre Einwilligung zur Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten erklärt haben, für folgende Zwecke verwendet:

  • zur Registrierung und Bereitstellung der von Ihnen angefragten Leistungen
  • zum Versenden unserer Newsletter, sofern von Ihnen auf freiwilliger Basis abonniert

Die zuvor genannte/n Leistung/en werden auf Ihre auf freiwilliger Basis erfolgten Einwilligung hin nach den auf der Seite der Datenerhebung angegebenen Modalitäten erbracht. Bitte beachten Sie, dass die mit * (Sternchen) gekennzeichneten Felder als Pflichtfelder auszufüllen sind, um die gewünschte/n Leistungen in Anspruch nehmen zu können, und falls diese Daten nicht vorliegen, kann es eventuell unmöglich sein, die Leistung zu erbringen und die Daten zu erheben; darauf könnte beim Ausfüllen des Formulars hingewiesen werden. Die Angabe der sonstigen Angaben auf dem Formular ist fakultativ.

Kenntnis von den von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten haben die vom Verantwortlichen mit der Verarbeitung beauftragten Mitarbeiter, im Rahmen der Erbringung der von Ihnen angefragten Leistungen oder der technischen Verwaltung der Webseite (begrenzt auf Fälle, wo dies sich als unerlässlich erweist), sowie eventuelle Dritte, die im Sinne des Art 28 der DSGVO als Auftragsverarbeiter ernannt werden.

Das Energieinstitut Vorarlberg verwaltet die Website sowie die Archivierung der Daten, welche mittels ausgefüllten Formulars erhoben werden.

Darüber hinaus werden die übermittelten Daten nur dann an Dritte weitergegeben, wenn es vorschriftsmäßig erforderlich ist und werden nur firmenintern verwendet.

Einsatz von Cookies

Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Cookies ermöglichen es uns, deinen Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen und dadurch unser Angebot für dich nutzerfreundlich zu gestalten. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf deinem Endgerät abgespeichert werden. Cookies richten keinen Schaden an und bleiben auf deinem Endgerät gespeichert, bis du diese löscht. Wenn du dies nicht möchtest, kannst du deinen Browser so einrichten, dass er dich über das Setzen von Cookies informiert und du dies nur im Einzelfall erlaubst. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

Einsatz von Matomo

Diese Webseite verwendet Matomo, eine Open Source, selbstgehostete Software um anonyme Nutzungsdaten für diese Webseite zu sammeln.

Die Daten zum Verhalten der Besucher werden gesammelt um eventuelle Probleme wie nicht gefundene Seiten, Suchmaschinenprobleme oder unbeliebte Seiten herauszufinden. Sobald die Daten (Anzahl der Besucher die Fehlerseiten oder nur eine Seite sehen, usw.) verarbeitet werden, erzeugt Matomo Berichte für die Webseitenbetreiber, damit diese darauf reagieren können. (Layoutveränderungen, neue Inhalte, usw.)

Die Daten werden so lange aufbewahrt, bis die angefragte Dienstleistung erbracht ist, bzw. bis deren Löschung beantragt wird; sollte die organisatorische Notwendigkeit oder eine entsprechende Verpflichtung bestehen, können sie für den erforderlichen Zeitraum zu diesem Zweck in spezifischer Form archiviert werden.

Rechte der betroffenen Personen

Wir erinnern daran, dass die betroffene Person das Recht hat, beim Verantwortlichen für die Datenverarbeitung den Zugang zu den eigenen personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung, bzw. eine Beschränkung deren Verwaltung zu beantragen, und Widerspruch dagegen einzulegen; darüber hinaus besteht das Recht auf Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte geltend zu machen, nutzen Sie bitte die oben angegebenen Kontaktdaten.

Eine abgegebene Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden, indem man sich an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung wendet, entweder über eine der genannten E-Mail-Adressen oder nach den für die jeweiligen Datenverarbeitungsanlagen und -geräte geltenden Modalitäten.

Recht auf Beschwerde

Zudem wird daran erinnert, dass bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde eingelegt werden kann, d.h. in Italien beim „Garante della Privacy“: www.garanteprivacy.it


Piktogramm eines Smartphones mit Radelt-App
Hole dir die App!
Jetzt kostenlos für iOS & Android